Do I have to submit invoices to the claims handler during the waiting period?

Yes, it is recommended. By doing it the claims handler has an overview of the treatments performed on the different teeth, which may be necessary information for reimbursing your invoices after the waiting period.